segunda-feira, outubro 31, 2011

TORCEDOR INVADE CAMPO DE FUTEBOL E AGRIDE ATLETA


Cenas bizarras na Romênia. Na partida entre o Steaua e Petrolul Ploiesti, no último domingo, um torcedor (inicialmente de uma gangue) simplesmente invadiu o campo e agrediu um  jogador do Steaua com um soco no rosto. Ele provocou uma grande confusão, que ainda teve dois expulsos e foguete atingindo o goleiro do Steaua. A partida teve de ser paralisada.

HOMEM ROUBA E FOGE DE CRECHE TRAJANDO BIQUÍNI ROSA

Um ladrão foi flagrado pelas câmeras de segurança após invadir uma creche em Indianápolis, no estado de Indiana (EUA). As imagens mostram o ladrão tirando a roupa e colocando um biquíni rosa que ele encontrou em um dos quartos. Em seguida, o suspeito anda pelo prédio. Ele foge depois que o alarme toca, segundo a emissora de TV "Fox".
A polícia de Indianápolis atendeu a ocorrência na noite do dia 20 de outubro, mas não encontrou nada suspeito. O vídeo das câmeras de segurança foi achado na manhã seguinte, quando os funcionários chegaram para trabalhar. Eles chamaram a polícia, que está tentando identificar o suspeito pelo roubo.

NASCE EM MANILA O SER HUMANO DE NÚMERO 7 BILHÕES

A Ásia, onde vivem dois terços da população mundial, recebeu simbolicamente o ser humano número sete bilhões, uma pequena filipina de nome Danica cujo nascimento foi celebrado em Manila e ilustra os desafios planetários de crescimento demográfico.
O planeta atingiu a população de seis bilhões em 1999. Na ocasião, a ONU escolheu Adnan Nevic, um menino nascido em Sarajevo, como representante simbólico da marca. Desta vez, a ONU optou por não designar nenhuma criança com antecedência e vários países pretendiam reivindicar a efeméride.
Danica May Camacho, nascida no domingo (30), dois minutos antes da meia-noite, no José Fabella Memorial Hospital, um centro público da capital filipina, tem 2,5 quilos. Seus pais, Florante Camacho e Camille Dalura, foram felicitados por representantes das Nações Unidas. "É muito bonita. Não posso acreditar que seja a habitante sete bilhões do planeta", comentou emocionada Camille Dalura na sala de partos, invadida pela imprensa.
Danica receberá uma bolsa de estudos e seus pais uma quantia em dinheiro para abrir uma loja. "O mundo e seus sete bilhões de habitantes formam um conjunto complexo de tendências e paradoxos, mas o crescimento demográfico faz parte das verdades essenciais em escala mundial", declarou a representante do Fundo das Nações Unidas para a População (UNFPA) nas Filipinas, Ugochi Daniels.

BALANÇO DO MELHOR DESEMPENHO DO BRASIL NO PAN

No encerramento da participação brasileira nos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara, Solonei Rocha da Silva conquistou a medalha de ouro na disputa da maratona. Mesmo debaixo de sol forte e da altitude de 1.500 metros da cidade mexicana, ele completou os 42.195 metros do percurso em 2h16min37, superando os colombianos Diego Alberto Colorado e Juan Carlos Cardona, que foram prata e bronze. O outro representante do Brasil na prova, Jean Carlos da Silva, terminou em nono lugar (2h22min41).
Com a vitória de Solonei, o Brasil terminou o Pan de Guadalajara com um total de 141 medalhas, abaixo do recorde de 157 conseguido nos Jogos do Rio, há quatro anos. Dessa vez, foram 48 de ouro, 35 de prata e 58 de bronze, que deixaram a delegação brasileira na terceira colocação do quadro geral de medalhas da competição, atrás apenas dos Estados Unidos e de Cuba.
Ex-catador de lixo, Solonei começou a competir há apenas dois anos. Mesmo assim, já virou um dos principais maratonistas do Brasil, como provou a vitória deste domingo. Ele foi ao Pan com o segundo melhor tempo do ano entre os brasileiros (2h11min32), atrás do astro Marilson Gomes dos Santos (2h06min34), que competiu apenas nos 10 mil metros em Guadalajara.
Os Jogos de Guadalajara vão entrar para a história do esporte brasileiro como o melhor desempenho do País em um Pan fora de seu território. O Brasil encerra a competição, finalizada neste domingo (30), com 48 medalhas de ouro, 35 de prata e 58 de bronze (141 no total), desempenho bastante melhor que o do Pan de Santo Domingo, em 2003, quando os atletas brasileiros subiram o lugar mais alto do pódio 29 vezes e somaram 123 medalhas.
Por pouco o Brasil não superou também o desempenho que teve no Rio, quando competiu em casa. Na ocasião, foram 52 ouros, apenas quatro a mais do que os conquistados em Guadalajara. Assim, fizeram falta as medalhas certas que acabaram sendo desperdiçadas, casos do futebol e do basquete masculino (eliminados na primeira fase) e dos campeões mundiais Fabiana Murer (prata no salto com vara), Roseli Feitosa e Everton Lopes (ambos bronze no boxe). O judô feminino também não colaborou com nenhum ouro.
Por outro lado, o Brasil se destacou em alguns dos esportes olímpicos mais tradicionais, igualando ou até melhorando o desempenho do Rio na natação, no judô, no atletismo, na vela, no vôlei (quadra e praia) e nas ginásticas, modalidades, que, juntas, renderam 41 ouros e um total de 85 medalhas. Handebol, triatlo, tiro, tênis de mesa, levantamento de peso, caratê e patinação também deram um ouro cada ao Brasil.
O Pan também comprovou a evolução do Brasil em disputas importantes. No atletismo feminino e na natação masculina, as provas de velocidades foram dominadas por brasileiros. Na ginástica artística masculina, na ginástica rítmica e no tiro o Brasil também se mostrou um patamar acima do que vinha sendo apresentado em Jogos anteriores. No vôlei, os quatro ouros em jogo na praia e nas quadras ficaram com o Brasil, com direito à seleção masculina B vencendo com certa facilidade Cuba (vice-campeã mundial) na final do Pan.

domingo, outubro 30, 2011

GALO VENCE, AVANÇA E DEIXA RAPOSA PERTO DO INFERNO

Carregando tabela de Central Brasileirão...
Tabela gerada por Central Brasileirão

ASSIM, LUANA FICA EM ESTADO AINDA MAIS INTERESSANTE

Luana Piovani esteve com o namorado, Pedro Scooby, na praia de Ipanema, na Zona Sul do Rio, neste domingo, 30. A atriz, que espera um filho, Dom, do surfista, exibiu sua barriguinha de grávida por lá enquanto Scooby surfava.

CHINESA EXIBE CABELOS DE QUASE 6 METROS E 51 ANOS

A chinesa Xie Qiuping tem o maior cabelo do mundo. Quando entrou para o Guinness (livro dos recordes), suas madeixas mediam 5,627 metros de comprimento, mais de três vezes a sua altura. Ela deixa seu cabelo crescer desde 1973 quando tinha 13 anos.

BANDIDO LIGA AVISANDO QUE ASSALTOU BANCO HÁ 4 ANOS

O norte-americano Michael Mitchell, de 52 anos, se entregou à polícia mais de quatro anos depois de roubar um banco no estado da Flórida (EUA). Ele vivia atualmente em Louisville, no Kentucky. Ele ligou na última quarta-feira para a delegacia do condado de Monroe para confessar que tinha roubado o banco em 2007, segundo o jornal "Sun-Sentinel".
Durante o assalto em agosto de 2007, o suspeito entrou no banco e entregou um bilhete ao caixa no qual pedia para entregar o dinheiro. No bilhete, ele havia escrito que tinha uma bomba. Mitchell disse que fez uma bomba falsa usando um telefone celular, fios, baterias e fita isolante. Na época, o roubo foi registrado pelas câmeras de segurança.

CÂNCER DE LULA É CURÁVEL E NÃO REQUER CIRURGIA

Diagnosticado com câncer na laringe, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva começa na segunda-feira, no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, tratamento que combina quimioterapia e radioterapia. O tumor maligno, com diâmetro de 2cm a 3cm, foi localizado na parte superior da glote, perto das cordas vocais. O tratamento deve ser em três etapas, a cada 20 dias.
Lula deixou o Sírio-Libanês por volta das 20h (horário de Brasília) e a princípio não precisará voltar para internação, mas deve receber, na segunda-feira, um cateter para administrar o remédio. Lula chegou a usar máscara de oxigênio, segundo o ministro Guido Mantega (Fazenda), que o visitou:
— Falei com os médicos e a informação é que o câncer foi pego bem no início, não há metástase e as perspectivas são boas.
Segundo a assessoria do Sírio-Libanês, Lula pediu que fosse feito boletim oficial tão logo soube da doença, mesmos passos do ex-vice-presidente José Alencar, que, vítima de câncer, tornou pública a doença imediatamente. Com isso, Lula não avisou nem os assessores próximos e amigos antes de a doença se tornar pública. Durante a internação, ficou a maior parte do tempo apenas com a mulher, Marisa Letícia.
Segundo o diretor de Oncologia do Sírio, o médico Paulo Hoff, Lula poderá receber o tratamento mesmo em casa. Mas a previsão é que comece com os remédios no hospital. Médicos do ex-presidente e especialistas explicaram que esse tipo de câncer é causado, na maioria dos casos, pelo fumo. No ano passado, segundo sua assessoria, Lula parou de fumar. Ele teria tomado a decisão após sofrer alterações de pressão e uma crise hipertensiva enquanto ainda era presidente.
A reportagem  apurou que, no caso de Lula, a cirurgia foi descartada, que os médicos estão otimistas e que o câncer tem grande chance de cura sem outra intervenção. Segundo os médicos, o tumor não tem metástase.
— A doença está no início e é 100% curável — disse um dos médicos da equipe de Lula.
O médico que deve administrar as sessões é o oncologista clínico Artur Katz. Após três ciclos de medicamentos, Lula passará por nova avaliação para saber se houve redução do tumor. Embora o câncer seja na garganta, Lula não terá a fala atingida durante o tratamento. As doses, no entanto, serão suficientes para causar a queda temporária de cabelos. A assessoria do ex-presidente não sabe se ele manterá a agenda dos próximos dias, mas adiantou que nesta semana não há nenhuma viagem marcada para Lula. (Tatiana Farah)

sábado, outubro 29, 2011

LULA INICIA QUIMIOTERAPIA CONTRA CÂNCER NA LARINGE

O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva foi diagnosticado com um tumor na laringe, informou neste sábado (29) o Hospital Sírio-Libanês de São Paulo, onde ele foi internado.
Depois de uma série de exames, o ex-presidente (2003-2010), de 66 anos, "foi diagnosticado com um tumor localizado na laringe" e receberá tratamento com sessões de quimioterapia, afirma um comunicado do centro médico.
"O paciente encontra-se bem e deverá realizar o tratamento em caráter ambulatorial", completa a nota.
O Hospital Sírio-Libanês, especializado no tratamento contra o câncer, tratou o ex-vice-presidente de Lula, José Alencar, que faleceu em março em consequência de um câncer na área abdominal contra o qual lutou por vários anos.
Em 2009, a presidente Dilma Rousseff também foi diagnosticada com um câncer no sistema linfático, mas depois de seu tratamento no mesmo hospital os médicos a consideraram completamente curada.
ENTENDA A DOENÇA
O hábito de fumar, associado ao de consumir bebidas alcoólicas, é apontado como uma das principais causas do câncer de laringe. Na maior parte dos casos, a doença é tratável e as chances de cura estão acima de 50%.
Segundo o presidente da Sociedade Brasileira de Oncologia Clínica, Enaldo Melo de Lima, em fase inicial, as chances de cura do câncer de laringe atingem 70% e o tratamento é feito com a quimioterapia e radioterapia. Já em casos avançados, nos quais as chances de cura chegam a 50%, pode ser necessária uma cirurgia para a retirada da laringe, que significará a perda da voz.
"O problema do câncer de laringe é que alguns pacientes não têm reposta ao tratamento conservador, da quimioterapia ou da radioterapia. Nestes casos, é preciso fazer a cirurgia de retirada de laringe, de mutilação do órgão, quando há perda da voz", explicou Enaldo Melo.
O médico alerta que o câncer de laringe afeta mais os homens e é o mais comum entre os tipos de tumores que atingem a região da cabeça e do pescoço. Segundo o Instituto Nacional do Câncer (Inca), representa 25% dos tumores malignos nessa região e 2% de todos os cânceres.
O tumor na laringe pode afetar a fala e a deglutição. Os primeiros sintomas são dores localizadas, sensação de caroço na região ou rouquidão.
Para se prevenir, o médico sugere que maus hábitos sejam abandonados. "A causa principal é o tabagismo, o álcool funciona como fator aditivo. São maus hábitos que desenvolvem não só câncer (na região da) cabeça e pescoço, como [também] câncer de pulmão, de esôfago e de intestino", exemplificou.
Segundo o site do Inca, os fumantes têm dez vezes mais chances de desenvolver a doença. Em pacientes que aliam o cigarro à bebida alcoólica, as chances aumentam 43 vezes. (Isabela Vieira)

COBRA TENTA CAPTURAR SAPO GIGANTE. VEJA O VÍDEO

Um vídeo publicado pelo jornal alemão "Bild" mostra uma cobra tentando capturar um sapo enorme. Apesar de o réptil ter cravado suas presas, o anfíbio arrasta o rival até uma área de vegetação. Em seguida, em um golpe rápido, o sapo consegue se livrar do predador e fugir.


VEJA DEPOIMENTO EMOCIONADO DE ZEZÉ SEM LUCIANO

Depois de cantar duas músicas, no show da noite de ontem, sexta-feira, no Teatro Guaira, no Centro de Curitiba, Zezé Di Carmargo interrompeu a apresentação e fez um discurso emocionado sobre a ausência do irmão Luciano.
CONFIRA O DEPOIMENTO:
“Ontem fiz o show sozinho e vocês, melhor do que qualquer pessoa, merecem uma explicação, principalmente por serem os responsáveis por nosso sucesso. Ontem eu e Luciano tivemos uma discussão meia hora antes de começar a apresentação. Uma discussão completamente normal entre dois irmãos ou dois sócios. Normalmente, em qualquer discussão, as pessoas possuem reações diferentes. Alguns choram, outros viram as costas, cada um reage de uma forma diferente do outro. No impulso da discussão, o Luciano foi para o hotel e deixou o teatro. A produção foi atrás dele para saber se estava tudo bem e voltou com ele. Ele subiu no palco, eu fiquei muito feliz. Mas depois fiquei muito chocado com a declaração bombástica que ele fez. Da minha parte, Zezé Di Camargo e Luciano vão cantar juntos enquanto essa dupla tiver voz. Eu faço sucesso porque estou com o Luciano. Se eu estivesse sozinho, teria feito sucesso antes de ele se tornar meu parceiro. Vocês conhecem muito bem essa história por causa do filme ”Os 2 filhos de Francisco“. Luciano está sedado no hospital, sendo cuidado e medicado. Antes de ele ser hospitalizado, ele estava tomando remédios para controle de perda de líquido, mas ontem, talvez pelo nervosismo, ele teve uma queda acentuada de potássio, por isso hoje ele esta internado e sedado. Falei no ouvido dele: ”Não adianta você querer se separar de mim, onde você for eu vou atrás. Da minha parte, eu desconsidero qualquer coisa que você tenha me falado ontem e eu não vou te deixar nunca“. Nós sempre dizemos para os amigos que vamos cantar até quando formos um quarteto: eu, o Luciano e mais duas enfermeiras. Faz de conta que o Luciano está aqui porque vocês merecem um grande show como nós sempre fizemos.”

sexta-feira, outubro 28, 2011

LUCIANO BRIGA COM ZEZÉ DE CAMARGO E VAI PARAR NA UTI

O cantor Luciano, da dupla Zezé de Camargo e Luciano, deu entrada na manhã sexta-feira no hospital Santa Cruz, em Curitiba. Segundo informações, ele estava desacordado e estaria na UTI do hospital. A causa da internação ainda não foi esclarecida.
A assessoria de imprensa do hospital afirmou que não irá se pronunciar sobre o estado de saúde do cantor.
Durante um show na noite desta quinta-feira no teatro Guaíra, em Curitiba, os dois irmãos tiveram uma briga e anunciaram o fim dos 20 anos de carreira da dupla. No entanto, o perfil oficial dos cantores no Twitter desmentiu a decisão: "A história de Zezé Di Camargo e Luciano não acabou. Os dois, como todos irmãos, tem seus desentendimentos. A dupla continua! Equipe ZCL", dizia o post.

SALADA COMO ESTA APOSTO QUE VOCÊ NUNCA COMEU

Uma é pouco, duas é bom e três, neste caso, não é demais. Mulher Maçã, Mulher Jaca e Mulher Melão posam juntas pela primeira vez numa apetitosa salada de frutas. Renata Frisson mostra, à esquerda, que não merecia só o título de Melão. Ao lado de Daiane Cristina, ela prova também que a sua fruta misturada com jaca dá um caldo. Gracy Kelly se junta às duas na foto abaixo, posando de mestre-cuca. Nesta receita, não é preciso nem acrescentar pimenta.

MULHER MELÃO CONFERE SUAS FOTOS NA PLAYBOY

Renata Frisson, a Mulher Melão, parou a sempre movimentada Rua Uruguaiana, no Centro do Rio, na tarde desta quinta-feira. A funkeira foi até lá fazer uma "blitz" pelas bancas, para saber como vão as vendas da edição especial da Playboy em que é capa. Assim que desceu do carro e deu os primeiros passos pelo mercado popular da rua, Melão já chamou a atenção de todos, ouviu cantadas de todo tipo e tirou muitas fotos.

MULHER JACA ESTÁ COM AS COXAS MAIS APRUMADAS

Dayanne, a Mulher Jaca, mostrou os resultados de sua terceira lipoescultura. Além da lipo, ela aumentou as coxas através do implante Aqualift, com preenchimento de gel. “Aqualift é natural, seguro, sem contraindicação e tem durabilidade de cinco anos”, explicou o cirurgião Dr. Luiz Lima.

quinta-feira, outubro 27, 2011

MORDE TESTÍCULOS DO NAMORADO E PODE PEGAR CADEIA

A britânica Maria Topp, de 44 anos, que foi acusada de morder e arrancar um pedaço dos testículos de seu namorado, Martin Douglas, no dia 18 de fevereiro em Newcastle, no Reino Unido, pode pegar cinco anos de cadeia, segundo o jornal inglês "Daily Mirror".
A Justiça vai divulgar a sentença no dia 11 de novembro.
Na época, Douglas precisou fazer uma cirurgia de emergência e levou 19 pontos no local.
Maria, que tem quatro filhos, afirmou que não se lembra de ter mordido seu parceiro, mas destacou que recorda de ter brigado com o namorado naquele dia. Os dois estavam bêbados.

RAPAZ SE DIZ LOUCAMENTE APAIXONADO POR UM BURRO

Um zimbabuano contou a um tribunal que a prostituta que ele contratou por US$ 25 transformou-se, durante a noite, num burro e que agora ele está completamente apaixonado pelo animal, informou a imprensa local.
"Acho que também sou um burro. Não sei o que aconteceu quando eu deixei o bar, mas estou seriamente apaixonado pelo burro", contou Sunday Moyo ao tribunal, de acordo com o jornal The Herald.
Moyo, 28 anos, foi preso na cidade de Zvishavane (sul da capital Harare) no domingo acusado de fazer sexo com o animal. Foi indiciado por bestialidade e o tribunal ordenou que ele seja submetido a exames psicológicos.

COMUNISTA ALDO REBELO É O NOVO MINISTRO DO ESPORTE

O deputado federal Aldo Rebelo (PCdoB-SP) foi confirmado como substituto do ministro do Esporte, Orlando Silva, afastado do cargo após envolvimento em esquema de corrupção revelado pela revista Veja. O anúncio oficial foi feito após reunião da presidente Dilma Rousseff com o próprio Aldo e o presidente do PCdoB, Renato Rabelo, no Palácio da Alvorada. A nomeação será publicada na edição de amanhã, sexta-feira, do Diário Oficial da União (DOU). A posse será na segunda-feira.
Em rápida entrevista coletiva, Aldo Rebelo disse que agradeceu à presidente a confiança depositada nele e que tentará cumprir os desafios da pasta, diante da Copa do Mundo de 2014 e das Olimpíadas de 2016. "Disse que aceitava o desafio e que procuraria me desincumbir da tarefa da melhor maneira possível”, afirmou. Rebelo não quis comentar as acusações de corrupção que envolvem servidores da pasta, como o ex-ministro Orlando Silva, e disse que tomaria conhecimento da estrutura do ministério, para depois conceder uma nova coletiva à tarde.

O presidente do PCdoB disse que está satisfeito com a decisão da presidente Dilma, apesar de ter defendido com veemência o antecessor no cargo. “Acho que Aldo Rebelo vai dar uma grande contribuição ao ministério”. 

Também participou do encontro o ministro da Secretaria-Geral da Presidência, Gilberto Carvalho. Nos últimos dias, coube a Carvalho as negociações com o PC do B para definir a demissão de Orlando Silva, que deixou o cargo onze dias depois que VEJA revelou sua participação em um esquema de pagamento de propina na pasta.  A exoneração do ministro foi publicada nesta quinta-feira no Diário Oficial da União. Por enquanto, o ministério está a cargo do secretário-executivo da pasta, Waldemar Manoel Silva de Souza, que também é do PCdoB. 
O comunista nasceu em Alagoas, tem 55 anos e é jornalista. Além de ser do mesmo partido para o qual a verba da pasta era desviada, Rebelo teve um início de vida política parecido com o do ministro que deixou a vaga. Ambos foram líderes estudantis e presidiram a União Nacional dos Estudantes (UNE) e a União da Juventude Socialista (UJS), mais um sinal de que a troca não garante que as coisas vão mudar. 
Aldo Rebelo foi vereador de São Paulo e está em seu quinto mandato como deputado federal. Apesar da discrição ao evitar discursos e entrevistas, é considerado um dos parlamentares mais influentes do Congresso, graças a seu poder de articulação. A habilidade em atuar nos bastidores rendeu-lhe rápida ascensão durante o mandato do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva: passou de líder do PCdoB a líder do governo, foi eleito presidente da Câmara e depois tornou-se ministro da Secretaria de Relações Institucionais da Presidência da República. 
Como parlamentar, ganhou maior destaque ao ser escolhido relator do projeto que altera o Código Florestal brasileiro. Já no mandato de Dilma, seu relatório provocou debates ideológicos entre ruralistas e ambientalistas, e chegou a irritar o próprio governo, que defendia pontos não inseridos na proposta, aprovada na Câmara em maio. No entanto, por causa do trabalho na reformulação do Código, recebeu, nesta semana, homenagem durante o Congresso Nacional de Avicultura, com direito a elogios inflamados do vice-presidente da República, Michel Temer (PMDB-SP), e do presidente da Câmara, Marco Maia (PT-RS).
Em setembro, passou perto de ser escolhido ministro do Tribunal de Contas da União (TCU), mas perdeu a vaga para a deputada federal Ana Arraes (PSB-PE), que assumiu o cargo nesta quarta. Rebelo era favorito do governo, mas perdeu apoio quando Lula decidiu fazer campanha em favor da candidata do PSB. Apesar de não tomar posição pública, o Planalto defendia a escolha do comunista, para afastá-lo da Câmara e facilitar a votação do Código Florestal na casa quando o texto retornasse do Senado. (Luciana Marques e Adriana Caitano)

RAFINHA, EX-MAL HUMORADO DO CQC, PROCURA EMPREGO

Parece que Rafinha Bastos está realmente a procura de um novo emprego e já começou a mexer seus pauzinhos.
Segundo a blogueira do R7, Fabíola Reipert, após pedir demissão informalmente da Band por causa da confusão envolvendo a cantora Wanessa Camargo, o humorista andou mandando recado para a MTV. Ele teria dito que tem bastante interesse de ir para lá.
No entanto, Rafinha ainda estaria disposto a conversar com a Band. Uma reunião havia sido marcada com a diretoria, na semana passada, mas não aconteceu por imprevistos internos.
A polêmica envolvendo o humorista começou quando ele fez uma piada sobre o filho que a cantora está esperando e, desde então, está suspenso do programa CQC. O assunto já rendeu tanto que até Inri Cristo gravou um vídeo com uma mensagem de apoio para Rafinha.
Nas imagens, Inri, que acredita ser a reencarnação de Jesus, chama o humorista de "querido bendito filho e amigo", além defendê-lo. "Aquele que jamais pecou, que jamais praticou excessos na dialética, que atire a primeira pedra", disse.